Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

a barricade

  • 1 cervus

        cervus ī, m    [1 CAR-], a stag, deer: bos cervi figurā, Cs.: fugax, H.: surgens in cornua, V.: Ocior cervis, H. — In war, a structure of sharp stakes (like horns), chevaux-de-frise, Cs., L.
    * * *
    stag/deer; forked branches; chevaux-de-frise (spiked barricade against cavalry)

    Latin-English dictionary > cervus

  • 2 claustra

        claustra ōrum, n    [claudo], a lock, bar, bolt: revellere claustra: rumpere, V.: portarum, L.: sub claustris rei p. positum vectigal.—A barrier, bounds: obstantia rumpere claustra (the barriers of a race - course), H. — A gate, dam, dike: Lucrino addita, V.: portūs claustra, entrance, Cu.— A barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, bank: ut terra claustra locorum teneret: urbs velut claustra Etruriae, L.: montium, passes, Ta.: Aegypti, the key to Egypt, L.: claustra contrahere, i. e. the line of circumvallation, Ta. — A barrier, hinderance: ista nobilitatis.

    Latin-English dictionary > claustra

  • 3 com-mūniō (conm-)

        com-mūniō (conm-) īvī    (īvīsti or īstī), ītus, īre, to fortify on all sides, secure, barricade, intrench: castella, Cs.: castra, L.: suos locos, S.: loca castellis idonea, N. — Fig., to make sure, strengthem: testimoniis causa communita: ius.

    Latin-English dictionary > com-mūniō (conm-)

  • 4 commūniō

        commūniō ōnis, f    [communis], a community, mutual participation, fellowship: inter alquos legis: sanguinis: litterarum: parietum, Ta.
    * * *
    I
    community, mutual participation; association; sharing; fellowship; communion
    II
    communire, communivi, communitus V TRANS
    fortify strongly, entrench, barricade; strengthen, secure, reinforce

    Latin-English dictionary > commūniō

  • 5 con-caedēs

        con-caedēs ium, f    an abattis, barricade of felled trees: latera concaedibus munitus, Ta.

    Latin-English dictionary > con-caedēs

  • 6 ob-struō (opstr-)

        ob-struō (opstr-) ūxī, ūctus, ere,    to build against, build up, block, stop up, bar, barricade, make impassable: novum murum, L.: frontem castrorum auxiliis, L.: turrīs, Cs.: luminibus eius: valvas aedis, N.: obstructa saxa, placed in the way, O.—Fig., to stop up, hinder, impede, obstruct: Catonis luminibus obstruxit haec oratio, was a hinderance to: viri deus obstruit aurīs, renders inexorable, V.: huic spiritus oris obstruitur, V.: perfugia improborum, shuts off.

    Latin-English dictionary > ob-struō (opstr-)

  • 7 prae-saepiō (-sēpiō)

       prae-saepiō (-sēpiō) psī, ptus, īre,    to fence in front, block up, barricade: aditūs trabibus, Cs.: omni aditu praesaepto, Cs.

    Latin-English dictionary > prae-saepiō (-sēpiō)

  • 8 carrago

    fortification/barricade made of wagons; circled wagons

    Latin-English dictionary > carrago

  • 9 cervos

    stag/deer; forked branches; chevaux-de-frise (spiked barricade against cavalry)

    Latin-English dictionary > cervos

  • 10 cervulus

    Latin-English dictionary > cervulus

  • 11 concaedes

    barricade (of felled trees), abatis; (also pl.)

    Latin-English dictionary > concaedes

  • 12 obstruo

    obstruere, obstruxi, obstructus V
    block up, barricade

    Latin-English dictionary > obstruo

  • 13 carrago

    carrāgo, ĭnis, f. [carrus], a fortification or barricade made of wagons (postclass.), Amm. 31, 7, 7; Treb. Gall. 13; Veg. Mil. 3, 10.

    Lewis & Short latin dictionary > carrago

  • 14 claustra

    claustra ( clostra, Cato, R. R. 13, 3; 135, 2), ōrum, n. (in sing.: claustrum, i, rare, Caes. Germ. Arat. 197; Curt. 4, 5, 21; 7, 6, 13; Petr. 89, 2, 7; Gell. 14, 6, 3; Luc. 10, 509; App. M. 4, 10, p. 146 fin.; Amm. 23, 4, 6; 26, 8, 8: clostrum, Sen. Ben. 7, 21, 2) [clausum, claudo], that by which any thing is shut up or closed, a lock, bar, bolt.
    I.
    Prop.: claves, claustra, Varr. ap. Non. p. 545, 12:

    claustra revellere,

    Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 5, 21, 10: januae pandere, * Cat. 61, 76:

    laxare,

    Verg. A. 2, 259:

    relaxare,

    Ov. Am. 1, 6, 17:

    rumpere,

    Verg. A. 9, 758:

    diu claustris retentae ferae,

    Liv. 42, 59, 2:

    ferae claustris fractae,

    Plin. Pan. 81, 3:

    claustra pati,

    to submit to confinement, Col. 8, 17, 8:

    discutere,

    Petr. 11, 2:

    reserare,

    Sil. 7, 334:

    portarum ingentia claustra,

    Verg. A. 7, 185; Val. Fl. 3, 53:

    ferrea,

    Mart. 10, 28, 8:

    sub signo claustrisque rei publicae positum vectigal,

    Cic. Agr. 1, 7, 21. —
    B.
    Trop., a bar, band, barrier, bounds:

    arta portarum naturae effringere,

    i. e. to disclose its secrets, Lucr. 1, 72; cf.:

    tua claustra fregerunt tui versus,

    i. e. have become known, public, Plin. Ep. 2, 10, 3:

    pudoris et reverentiae refringere,

    id. ib. 2, 14, 4:

    vitaï claustra resolvere,

    to loose the bands of life, Lucr. 1, 416; 3, 397; 6, 1152:

    temporum,

    Vell. 1, 17, 4:

    (animus) amat spatiis obstantia rumpere claustra (the figure drawn from the bounds of a racecourse),

    Hor. Ep. 1, 14, 9.—
    II.
    In a more extended sense, a door or gate that shuts up any place, a dam, dike; meton., a place that is shut up:

    urbis relinquant,

    Ov. M. 4, 86; cf.

    Thebarum,

    Stat. Th. 10, 474.—Of sunken ships, closing a port, Liv. 37, 14, 7; cf.:

    ubi demersis navibus frenassent claustra maris,

    id. 37, 15, 1:

    maris,

    i.e. a harbor, haven, Sil. 12, 442:

    undae,

    a dam, id. 5, 44; cf.:

    Lucrino addita,

    Verg. G. 2, 161; cf. id. A. 1, 56:

    Daedalea,

    i. e. the Labyrinth, Sen. Hippol. 1166 al. —
    B.
    In milit. lang., a barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, bank, etc., for warding off an enemy:

    claustra loci,

    Cic. Verr. 2, 5, 32, § 84:

    Corinthus in faucibus Graeciae, sic ut terra claustra locorum teneret,

    id. Agr. 2, 32, 87:

    Sutrium, quae urbs socia Romanis velut claustra Etruriae erat,

    Liv. 9, 32. 1:

    Aegypti,

    id. 45, 11, 5; Tac. H. 2, 82; Suet. Vesp. 7:

    tutissima praebet,

    Liv. 42. 67, 6; cf. id. 6, 9, 4; 44, 7, 9; Tac. A. 2, 61 al.:

    montium,

    id. H. 3, 2:

    Caspiarum,

    id. ib. 1, 6:

    maris,

    id. ib. 3, 43; cf. Sil. 12, 442; Tac. A. 2, 59: suis claustris ( walls, intrenchments) impeditos turbant, id. ib. 12, 31; cf. id. ib. 4, 49:

    regni claustra Philae,

    Luc. 10, 312:

    Africae,

    Flor. 4, 2, 70.—
    C.
    Trop.:

    cum ego claustra ista nobilitatis refregissem, ut aditus ad consulatum pateret,

    Cic. Mur. 8, 17:

    annonae Aegyptus,

    Tac. H. 3, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > claustra

  • 15 clostra

    claustra ( clostra, Cato, R. R. 13, 3; 135, 2), ōrum, n. (in sing.: claustrum, i, rare, Caes. Germ. Arat. 197; Curt. 4, 5, 21; 7, 6, 13; Petr. 89, 2, 7; Gell. 14, 6, 3; Luc. 10, 509; App. M. 4, 10, p. 146 fin.; Amm. 23, 4, 6; 26, 8, 8: clostrum, Sen. Ben. 7, 21, 2) [clausum, claudo], that by which any thing is shut up or closed, a lock, bar, bolt.
    I.
    Prop.: claves, claustra, Varr. ap. Non. p. 545, 12:

    claustra revellere,

    Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 5, 21, 10: januae pandere, * Cat. 61, 76:

    laxare,

    Verg. A. 2, 259:

    relaxare,

    Ov. Am. 1, 6, 17:

    rumpere,

    Verg. A. 9, 758:

    diu claustris retentae ferae,

    Liv. 42, 59, 2:

    ferae claustris fractae,

    Plin. Pan. 81, 3:

    claustra pati,

    to submit to confinement, Col. 8, 17, 8:

    discutere,

    Petr. 11, 2:

    reserare,

    Sil. 7, 334:

    portarum ingentia claustra,

    Verg. A. 7, 185; Val. Fl. 3, 53:

    ferrea,

    Mart. 10, 28, 8:

    sub signo claustrisque rei publicae positum vectigal,

    Cic. Agr. 1, 7, 21. —
    B.
    Trop., a bar, band, barrier, bounds:

    arta portarum naturae effringere,

    i. e. to disclose its secrets, Lucr. 1, 72; cf.:

    tua claustra fregerunt tui versus,

    i. e. have become known, public, Plin. Ep. 2, 10, 3:

    pudoris et reverentiae refringere,

    id. ib. 2, 14, 4:

    vitaï claustra resolvere,

    to loose the bands of life, Lucr. 1, 416; 3, 397; 6, 1152:

    temporum,

    Vell. 1, 17, 4:

    (animus) amat spatiis obstantia rumpere claustra (the figure drawn from the bounds of a racecourse),

    Hor. Ep. 1, 14, 9.—
    II.
    In a more extended sense, a door or gate that shuts up any place, a dam, dike; meton., a place that is shut up:

    urbis relinquant,

    Ov. M. 4, 86; cf.

    Thebarum,

    Stat. Th. 10, 474.—Of sunken ships, closing a port, Liv. 37, 14, 7; cf.:

    ubi demersis navibus frenassent claustra maris,

    id. 37, 15, 1:

    maris,

    i.e. a harbor, haven, Sil. 12, 442:

    undae,

    a dam, id. 5, 44; cf.:

    Lucrino addita,

    Verg. G. 2, 161; cf. id. A. 1, 56:

    Daedalea,

    i. e. the Labyrinth, Sen. Hippol. 1166 al. —
    B.
    In milit. lang., a barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, bank, etc., for warding off an enemy:

    claustra loci,

    Cic. Verr. 2, 5, 32, § 84:

    Corinthus in faucibus Graeciae, sic ut terra claustra locorum teneret,

    id. Agr. 2, 32, 87:

    Sutrium, quae urbs socia Romanis velut claustra Etruriae erat,

    Liv. 9, 32. 1:

    Aegypti,

    id. 45, 11, 5; Tac. H. 2, 82; Suet. Vesp. 7:

    tutissima praebet,

    Liv. 42. 67, 6; cf. id. 6, 9, 4; 44, 7, 9; Tac. A. 2, 61 al.:

    montium,

    id. H. 3, 2:

    Caspiarum,

    id. ib. 1, 6:

    maris,

    id. ib. 3, 43; cf. Sil. 12, 442; Tac. A. 2, 59: suis claustris ( walls, intrenchments) impeditos turbant, id. ib. 12, 31; cf. id. ib. 4, 49:

    regni claustra Philae,

    Luc. 10, 312:

    Africae,

    Flor. 4, 2, 70.—
    C.
    Trop.:

    cum ego claustra ista nobilitatis refregissem, ut aditus ad consulatum pateret,

    Cic. Mur. 8, 17:

    annonae Aegyptus,

    Tac. H. 3, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > clostra

  • 16 communio

    1.
    com-mūnĭo, īvi or ii, ītum, 4, v. a., to fortify on all sides or strongly, to secure, barricade, intrench (class.).
    I.
    Prop.:

    castella,

    Caes. B. G. 1, 8; Nep. Alcib. 7, 4:

    castra,

    Caes. B. G. 5, 49; Liv. 2, 32, 4; 21, 32, 11; 42, 58, 1:

    loca castellis idonea,

    Nep. Milt. 2, 1:

    hibernacula,

    Liv. 22, 32, 1:

    praesidium,

    id. 2, 49, 8:

    tumulum,

    Caes. B. C. 1, 43.— Transf.:

    os arteriae,

    Gell. 17, 11, 5.—
    II.
    Trop., to make sure, to strengthen:

    auctoritatem aulae,

    Cic. Fam. 15, 4, 6 (cf. aula, II. A.):

    causam testimoniis,

    id. Rosc. Com. 15, 43:

    jus,

    id. Caecin. 26, 74.
    2.
    commūnĭo, ōnis, f. [communis], a communion, mutual participation (several times in Cicero, elsewhere rare).
    I.
    In gen.:

    inter quos est communio legis, inter eos communio juris est,

    Cic. Leg. 1, 7, 23:

    sanguinis,

    id. Rosc. Am. 22, 63:

    litterarum et vocum,

    id. Tusc. 5, 2, 5: sermonis, * Suet. Aug. 74:

    parietum,

    Tac. A. 15, 43:

    victoriae,

    id. ib. 12, 19:

    temporum alicujus,

    Cic. Mil. 36, 100:

    beneficiorum, praemiorum civitatis,

    id. Balb. 12, 29:

    visorum,

    id. Ac. 2, 14, 44:

    plures partes communione complecti,

    id. de Or. 1, 42, 189:

    in pristinā communione manere,

    id. ib. 3, 19, 72:

    sagariam communionem inire,

    Dig. 17, 2, 52.—
    II.
    In eccl. Lat.
    A.
    Church communion, Sulp. Sev. Hist. Sacr. 2, 45; 2, 37; Aug. in Ps. 57, n. 15.—Hence,
    B.
    The sacrament of the Lord ' s supper, communion:

    sancti altaris,

    Aug. Ep. 54, 6.

    Lewis & Short latin dictionary > communio

  • 17 concaedes

    con-caedes, ium ( sing. abl. concaede, Amm. 16, 12, 15), f., an abattis, barricade of felled trees (post-Aug.), Amm. 16, 12, 15; 17, 10, 6.— Plur., Veg. Mil. 3, 22; Tac. A. 1, 50; Amm. 16, 11, 8.

    Lewis & Short latin dictionary > concaedes

  • 18 construo

    con-strŭo, struxi, structum, 3 ( part. fut. constrŭĭtūra, Ven. Carm. 2, 10 fin.), v. a.
    I.
    To heap, bring, or gather together, to heap or pile up (class.):

    acervos nummorum apud aliquem,

    Cic. Phil. 2, 38, 97; cf.:

    omnibus rebus et modis constructā et coacervatā pecuniā,

    id. Agr. 1, 5, 14;

    and acervum,

    Hor. S. 1, 1, 44:

    divitias,

    id. ib. 2, 3, 96: carros, to make a barricade, Sisenn. ap. Non. p. 195, 29:

    has omnes multas magnificasque res,

    Cic. de Or. 1, 35, 161; cf.:

    copiam ornamentorum uno in loco,

    id. ib. §

    162: super prela congeriem,

    Plin. 18, 31, 74, § 318.—
    II.
    (Like compono, II.) To make by piling up, to make, fabricate, construct, build (class.; most freq. in Cic.).
    A.
    In gen.:

    construere atque aedificare mundum,

    Cic. N. D. 1, 8, 19:

    ut navem, ut aedificium idem destruit facillime qui construxit,

    id. Sen. 20, 72; cf.

    delubra,

    id. Leg. 2, 8, 19:

    arces,

    Sil. 8, 145:

    sepulcrum saxo quadrato,

    Liv. 1, 26, 14; cf.:

    horrea saxeo muro constructa,

    Suet. Ner. 38; and:

    pilam saxeam magnis molibus,

    Verg. A. 9, 712:

    cubilia sibi nidosque (aves),

    Cic. N. D. 2, 52, 129; cf.

    nidos,

    id. de Or. 2, 6, 23; and:

    nidum sibi,

    Ov. M. 15, 397:

    dentibus in ore constructis manditur cibus,

    arranged, Cic. N. D. 2, 54, 134: large multiplici constructae sunt dape mensae, furnished, * Cat. 64, 304.—
    B.
    Esp., in gram. lang., to connect grammatically, construct, Prisc. p. 1099 sq. P. et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > construo

  • 19 obstruo

    ob-strŭo ( opstr-), xi, ctum, 3, v. a., to build before or against; to build, block, or wall up; to stop up, barricade, render impassable (class.; cf. obsaepio, claudo, oppilo).
    I.
    Lit.:

    validum pro diruto obstruentes murum,

    Liv. 38, 29:

    frontem castrorum auxiliis,

    id. 5, 1.—Esp., to build before so as to obstruct the light:

    obstructae fenestrae,

    Varr. R. R. 1, 4:

    FENESTRAS OPSTRVITO, Lex. Puteol. ap. Grut. 207, 2: luminibus alicujus,

    Cic. Dom. 44: jus luminum obstruendorum redimere, to purchase permission of a neighbor to build so as to obstruct his light, Inscr. Guarin. Comment. in Vet. Monument. 1, p. 64:

    portas,

    Caes. B. C. 1, 27: valvas aedis. Nep. Paus. 5:

    aditus,

    Cic. Brut. 4, 16:

    flumina,

    Caes. B. C. 3, 48:

    aquarum venas,

    Plin. 31, 3, 28, § 49:

    saxa,

    placed in the way, Ov. M. 3, 570:

    cujus aures morbus obstruxit,

    has stopped up, made deaf, Sen. Ben. 3, 17, 2:

    os obstruere,

    to close the mouth, to make silent, Vulg. Psa. 62, 12; id. Rom. 3, 19.—
    II.
    Trop., to stop up, hinder, impede, obstruct:

    Catonis luminibus obstruxit haec posteriorum quasi exaggerata altius oratio,

    was a hinderance to, Cic. Brut. 17, 66:

    viri deus obstruit aures,

    stops, renders deaf, inexorable, Verg. A. 4, 440:

    perfugia improborum,

    shuts off, Cic. Sull. 28, 79:

    cognitionem difficultatibus,

    to impede, obstruct, id. Ac. 2, 3, 7:

    mentes,

    Tac. H. 3, 21.—
    b.
    Intr., to be in the way:

    si officiens signis mons obstruet altus,

    Cic. Arat. 44.

    Lewis & Short latin dictionary > obstruo

  • 20 opstruo

    ob-strŭo ( opstr-), xi, ctum, 3, v. a., to build before or against; to build, block, or wall up; to stop up, barricade, render impassable (class.; cf. obsaepio, claudo, oppilo).
    I.
    Lit.:

    validum pro diruto obstruentes murum,

    Liv. 38, 29:

    frontem castrorum auxiliis,

    id. 5, 1.—Esp., to build before so as to obstruct the light:

    obstructae fenestrae,

    Varr. R. R. 1, 4:

    FENESTRAS OPSTRVITO, Lex. Puteol. ap. Grut. 207, 2: luminibus alicujus,

    Cic. Dom. 44: jus luminum obstruendorum redimere, to purchase permission of a neighbor to build so as to obstruct his light, Inscr. Guarin. Comment. in Vet. Monument. 1, p. 64:

    portas,

    Caes. B. C. 1, 27: valvas aedis. Nep. Paus. 5:

    aditus,

    Cic. Brut. 4, 16:

    flumina,

    Caes. B. C. 3, 48:

    aquarum venas,

    Plin. 31, 3, 28, § 49:

    saxa,

    placed in the way, Ov. M. 3, 570:

    cujus aures morbus obstruxit,

    has stopped up, made deaf, Sen. Ben. 3, 17, 2:

    os obstruere,

    to close the mouth, to make silent, Vulg. Psa. 62, 12; id. Rom. 3, 19.—
    II.
    Trop., to stop up, hinder, impede, obstruct:

    Catonis luminibus obstruxit haec posteriorum quasi exaggerata altius oratio,

    was a hinderance to, Cic. Brut. 17, 66:

    viri deus obstruit aures,

    stops, renders deaf, inexorable, Verg. A. 4, 440:

    perfugia improborum,

    shuts off, Cic. Sull. 28, 79:

    cognitionem difficultatibus,

    to impede, obstruct, id. Ac. 2, 3, 7:

    mentes,

    Tac. H. 3, 21.—
    b.
    Intr., to be in the way:

    si officiens signis mons obstruet altus,

    Cic. Arat. 44.

    Lewis & Short latin dictionary > opstruo

См. также в других словарях:

  • Barricade (Transformers) — Barricade is the name of four fictional characters in the various Transformers universes. Contents 1 Transformers: Generation 1 1.1 Dreamwave Productions 1.2 IDW Publishing 1.3 Video games …   Wikipedia

  • barricade — [ barikad ] n. f. • 1570; de l a. fr. barriquer, les barricades étant souvent faites de barriques ♦ Obstacle fait de l amoncellement d objets divers pour se mettre à couvert dans un combat de rues. Barricade de pavés, de vieux meubles. Dresser,… …   Encyclopédie Universelle

  • Barricade (Transformers) — Barricade est un personnage fictif dans l univers Transformers. Transformers Génération 1 Barricade est un des Decepticons les plus acharné. Il a appris comment se débrouiller en menant une vie rude parmi les gangs de Cybertron, et est… …   Wikipédia en Français

  • Barricade — «Barricade» Сингл Interpol …   Википедия

  • Barricade (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. barricade peut désigner : Une barricade, une muraille désorganisée composée de pavés, galets, poutres, etc ; La Barricade, un ruisseau français… …   Wikipédia en Français

  • Barricade (Jeu) — Pour les articles homonymes, voir Barricade (homonymie). Barricade jeu de société …   Wikipédia en Français

  • Barricade (transformers) — Barricade est un personnage fictif dans l univers Transformers. Transformers Génération 1 Barricade est un des Decepticons les plus acharné. Il a appris comment se débrouiller en menant une vie rude parmi les gangs de Cybertron, et est… …   Wikipédia en Français

  • Barricade (C.O.P.S.) — Barricade is a cartoon character in the C.O.P.S. (Central Organization of Police Specialists) series from Hasbro which ran from 1988 1989.Character profileBarricade is a great peace maker among the C.O.P.S. A calm, cool hearted officer from… …   Wikipedia

  • Barricade (Jeu Vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Barricade (homonymie). Barricade Date de sortie 1976 Mode de jeu Un joueur Plate forme Arcade Barricade est u …   Wikipédia en Français

  • Barricade (Ruisseau) — Pour les articles homonymes, voir Barricade (homonymie). la Barricade Caractéristiques …   Wikipédia en Français

  • Barricade (jeu video) — Barricade (jeu vidéo) Pour les articles homonymes, voir Barricade (homonymie). Barricade Date de sortie 1976 Mode de jeu Un joueur Plate forme Arcade Barricade est u …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»